التعليمات

كشَّاف سِلسلة المفَاتيح KCFM2C Find Me

توفرُ خِدمة شَبكة Apple Find My طريقةً سهلةً وآمنةً لتحديد موقع العنَاصر الشخصية المتوَافقة باستخدَام تطبيق Apple Find My عَلى iPhone أو iPad أو Mac أو تَطبيق Find Items عَلى Apple Watch.
لاستخدَام تَطبيق Apple Find My لتَحديد موقِع هَذا المُنتج، يُوصَى باستخدَام أحدثِ إصدَارٍ مِن iOS أو iPadOS أو macOS. ويتطلبُ تَطبيق البَحث عَن العنَاصر عَلى Apple Watch الإصدَار الأحدَث من watchOS.
يشيرُ استِخدَام شَارة Works with Apple إلى أن المنتج صُمِّم خصوصًا للعمل مع التقنيةِ المُحدَّدة فِي الشَارة، وأن الشركة المُصنِّعة قد اعتمَدته لتلبيةِ الموَاصفَات والمُتطلبَات الخَاصة بشَبكة Apple Find My. لا تَتحمَّل شركة Apple مَسؤوليّة تَشغيل هذا الجهَاز أو استِخدَام هذا المُنتَج أو امتِثَاله لمعَايير السَّلامة والمعَايير التَّنظيميّة.  
Apple وApple Find My وApple Watch وFind My وiPhone وiPad وiPadOS وMac وmacOS وwatchOS هِيَ عَلامَات تِجَاريّة مملوكةٌ لشَركة Apple Inc.، ومُسجَّلةٌ فِي الولايَات المُتحدة ودُول أخرَى. iOS هِيَ عَلامة تجَاريّة أو عَلامة تِجَاريّة مُسجَّلة مَملوكة لشركة Cisco فِي الولايَات المتحدة وفِي دولٍ أخرَى، ولا تُستَخدمُ إلا بِموجِب تَرخِيص. 

وصفُ الأجزَاء

  • يَكون كشَّاف سِلسِلة المَفاتيح مُطفَأ عِند إخرَاجِه مِن العُبوَّة. 
  • سَيُؤدّي تَشغِيل كشَّاف سِلسِلة المَفاتيح إِلى تَمكين كُلّ مِن الكشَّاف وFind My Pairing.  
  • اضغط مَرّة واحِدة عَلى زِر Find My Pairing لتشغِيل الجِهَاز. 
  • لإطَالة عُمر البَطّاريّة وتَجنُّب التَّشغِيل غَير المَقصود، يُمكنك إيقَاف تَشغِيل كشَّاف سِلسِلة المَفاتيح عِند عَدم استِخدَامِه.  
  • عِند تَشغِيل كشَّاف سِلسِلة المَفاتيح، سَيَتِم تَفعِيل كُلٍّ مِن الكشَّاف ووظيفَة Find My.  
  • لإيقَاف التَشغِيل: اضغَط مُطوّلاً عَلى زرّ Find My لمُدّة ثَلاث ثَوانٍ. عِندهَا سَتسمَع ثَلاث إشَارَات صَوتيّة، وَسَيضيء المِصبَاح بثَلاث ومَضَاتٍ. 
  • اضغَط عَلى زِر Find My Pairing مَرّةً أخرَى لتَشغِيل كشَّاف سِلسِلة المَفاتيح مَرةً أخرَى.  
  • اضغَط عَلى زرّ تَشغِيل/إيقَاف تَشغِيل الكشَّاف لتَشغِيله. 
  • اضغَط عَلى زرّ تَشغِيل/إيقَاف تَشغِيل الكشَّاف لتَشغِيله. 
  • لإطَالة عُمر البطَّارية، قم بإيقَاف تَشغِيل الكشَّاف عِندمَا لا يكونُ قيدَ الاستِخدَام.  
  • لتَوصِيل كشَّاف سِلسلة المفَاتيح بتَطبِيق Find My مِن Apple:
    • يُرجَى التَّأكّد مِن وُجود اتِّصَال إنتِرنت مُستقِر وتَفعِيل Bluetooth® وتَحدِيث جِهَازِك إلى آخِر إصدَارٍ مُتَاحٍ مِن iOS أو macOS. 
    • افتَح تَطبِيق Find My مِن Apple.  
    • اضغَط عَلى زرّ Find My Pairing. وسيصدرُ كشَّاف سِلسلة المفَاتيح نغمةً. وسيُومضُ مصباح Find My Indicator وسيُضيء.  
    • ثبِّت كشَّاف سِلسِلة المفَاتيح بالقُرب مِن جهَاز Apple الخَاص بك.  
    • اضغَط عَلى عَلامة التَبويب “العنَاصِر”، ثمَّ اضغَط عَلى أيقُونَة “+”، ثمَّ اضغَط عَلى “إضَافة عُنصر آخَر”  
    • سيقومُ الجهَاز بالبحثِ عَن العُنصر وعَرض “Energizer Finder” 
    • اضغَط عَلى “اتصَال” 
      أدخِل اسمًا لكشَّاف سِلسلة المفَاتيح الخَاص بك، ثمَّ انقُر على متَابعة.  
    • حدِّد رمزًا تَعبيريًا ثمَّ انقُر على متَابعة.  
    • انقُر على “موَافق” للتأكِيد عَلى أن كشَّاف سِلسِلة المفَاتيح سيتمُّ ربطُه بـ Apple ID الخَاص بكَ. 
    • اضغَط عَلى “إنهَاء” وسيقترنُ كشَّاف سِلسِلة المفَاتيح.  
  • لفَصلِ كشَّاف سِلسِلة المفَاتيح بتَطبِيق Find My مِن Apple: 
    • لا يمكنُ إقرَانُ كشَّاف سِلسِلة المفَاتيح إلا بـ Apple ID وَاحد فِي كلّ مرةٍ. يَتعَيَّن عَليك إزَالة كشَّاف سِلسِلة المفَاتيح مِن تَطبِيق Apple Find My لإقرَانِه بـ Apple ID جَديد.  
    • ضَع سِلسِلة المَفاتيح بالقُرب مِن جِهَاز iPhone للتَّأكّد مِن استِقرَار الاتِّصَال. 
    • افتَح تَطبِيق Find My مِن Apple، ثُمَّ اختَر عَلامة تَبويب “العَنَاصِر”، وَبَعدهَا اضغط عَلى كشَّاف سِلسِلة المَفاتيح الخَاصّ بِك. 
    • انتَقِل إلى أسفَل الصَّفحة وانقُر عَلى “إزَالة العنَاصر”  
    • سَتظهَر نَافِذة مُنبثِقة للإزَالة. اضغَط عَلى “إزَالة”  
    • بعدَ الإزَالةِ النَاجحَة، سيصدرُ كشَّافُ سِلسِلة المفَاتيح نغمةً.  
  • إعَادة ضَبطِ المَصنَع 
    • إذا كُنت تُواجِه مُشكِلةً فِي الاتصَال، فحَاوِل إعَادة تَعيِين كشَّاف سِلسِلة المَفاتيح. 
    • لإعَادة الضَبط: اضغَط عَلى زرّ Find My Pairing خَمس مرَّات – انقُر بسرعةِ أربَع مرَاتٍ، ثمّ اضغَط مُطولاً فِي المرَّة الخَامسَة. 
    • سيومضُ مصبَاح Find My Indicator ثلاثَ مرَاتٍ ويصدرُ ثَلاث إشَارَاتٍ صوتيةً، لتأكِيد إعَادة ضَبط المَصنع. 
    • اضغَط عَلى زرّ Find My مرةً أخرَى لتَشغِيل كشَّاف سِلسلة المفَاتيح مرةً أخرَى. 
  • الاتجَاهَات فِي الخرَائط:
    • افتَح تَطبِيق Find My مِن Apple، ثُمَّ اختَر عَلامة التَّبويب “العَنَاصِر”، وَبَعدهَا اضغط عَلى كَشّاف سِلسِلة المَفاتيح الخَاصّ بِك. 
    • اضغَط عَلى “الاتجَاهَات”  
    • اضغَط عَلى “انتقَال” لمتَابعة اتجَاهَات خريطَة Apple.  
    • تَشغِيل الصَوت  
    • افتَح تَطبِيق Find My مِن Apple، ثُمَّ اختَر عَلامة التَّبويب “العَنَاصِر”، وَبَعدهَا اضغط عَلى كَشّاف سِلسِلة المَفاتيح الخَاصّ بِك.  
    • انقُر على “تَشغِيل الصَّوت” وسيُصدِر كشّاف سِلسِلة المَفاتيح نَغمة وسَيومِض مِصبَاح Find My Indicator.  
    • سَتصدر نَغمة تَنبيه وَسَيومِض مِصبَاح Find My Indicator لمُدّة 10 ثَوانٍ تَقريبًا. 
    • كَرّر الخُطوات المَذكورة أعلاه حَتّى يَتِمّ العُثور عَلى كَشّاف سِلسِلة المَفاتيح الخَاصّ بِك.  
    • مُلاحَظة: تَعمَل وَظِيفة تَشغِيل الصَّوت ضِمن نطَاق 10 أمتَار.  
    • إذا كُنت خَارج النِّطَاق، فَاستَخدِم ميزَة الاتجَاهَات للتَّحرُّك أقرَب حَتّى يَتوفّر خِيَار تَشغِيل الصَّوت. 
  • مشَاركة العُنصر  
    • افتَح تَطبِيق Find My مِن Apple، ثُمَّ اختَر عَلامة التَّبويب “العَنَاصِر”، وَبَعدهَا اضغط عَلى كَشّاف سِلسِلة المَفاتيح الخَاصّ بِك.  
    • ضِمن “مُشَارَكة العُنصَر”، انقُر على “إضَافة شَخصٍ” 
    • ستتغيرُ الشَاشة، انقُر عَلى “متَابعَة”  
    • اختَر جهَات الاتّصَال الَّتي تَرغب فِي مُشَارَكتِهَا مِن دَفتَر العَنَاوِين الخَاصّ بِك. 
    • بَعد اختِيَار جِهَات الاتِّصَال، اضغَط عَلى “مُشَاركة” المَوجودة فِي الزّاوية العُلوية اليُمنى.  
    • يَجب عَلى جِهة الاتِّصَال قبول دَعوةِ المُشَاركة.  
    • بَعد قَبول الدَّعوة، سَتَتَمكّن جِهَات الاتِّصَال المُحدَّدة مِن استِخدَام مِيزَة تَشغِيل الصَّوت أو الاتِّجَاه فِي الخَرَائط.  
  • العُنصُر المَفقُود – مشَاركة مَعلومَات الاتصَال
    • افتَح تَطبِيق Find My مِن Apple، ثُمَّ اختَر عَلامة التَّبويب “العَنَاصِر”، وَبَعدهَا اضغط عَلى كَشّاف سِلسِلة المَفاتيح الخَاصّ بِك.
    • انتَقِل لأسفَل إلى “العُنصُر المَفقُود”
    • اضغَط عَلى “إظهَار مَعلومَات الاتِّصَال”، ثُمَّ اختَر “مُتَابَعة”
    • بَعد ذَلك، سَيُطلب مِنك إدخَال رَقَم الهَاتِف أو البَريد الإلكتروني ليتمكَّن الآخَرون مِن التَّواصُل مَعَك.
    • اضغَط عَلى “التَالي”
      اضغَط عَلى “إظهَار المَعلومَات”
    • للإزَالة، اضغَط مَرةً أخرَى عَلى “إظهَار مَعلومَات الاتصَال” وحدِّد “إزَالة مَعلومَات الاتصَال” ثم اضغَط عَلى “موَافق”
  • العُنصُر المَفقُود – مشَاركة مَوقِع العُنصر
    • افتَح تَطبِيق Find My مِن Apple، ثُمَّ اختَر عَلامة التَّبويب “العَنَاصِر”، وَبَعدهَا اضغط عَلى كَشّاف سِلسِلة المَفاتيح الخَاصّ بِك.
    • انتَقِل لأسفَل إلى “العُنصُر المَفقُود”
    • اضغَط عَلى “مشَاركة مَوقِع العُنصر” ثمَّ اضغَط عَلى “متَابعة”
    • اضغَط عَلى “تمَّ” فِي الزَاويةِ العلويَّة اليُمنى.
    • لإيقَاف مشَاركة مَوقِع العُنصر، اضغَط مرةً أخرَى عَلى “مشَاركة مَوقِع العُنصُر”
    • اضغَط عَلى “مشَاركة مَوقِع العُنصُر”‬ ثمَّ اضغَط عَلى “متَابعَة”

5. استبدَال البطَّارية

  • استَخدِم مِفكّ البَرَاغِي لفَك 4 بَرَاغِي كَمَا هُو مُوضَّح فِي الشَّكل 1، ثُمَّ قُم بِإزَالة الغِطَاء الخَلفي
  • أخرِج البطَّاريتين كمَا هُو موضحٌ فِي الشَكل 2
  • قُم باستِبدَالهَا ببَطّاريتَين جَديدتَين من طرَاز CR2032، (مَع تَوجِيه الطَرفِ المُوجَب للأعلى)
  • أعِد تَركيب الغِطَاء الخَلفي وأحكِم تَثبِيت البَرَاغِي باستِخدَام مِفكّ البَرَاغِي.

الأسئِلة الشَائعة

تُوفّر شَبكة Apple Find My وَسِيلةً آمنةً وسَهلةً لتَتبع العَنَاصِر الشَّخصِيّة الخَاصة بك باستِخدَام تَطبِيق Find My عَلى أجهِزة Apple الخَاصّة بك. مِن خِلال إقرَان العنصُر الخَاصّ بك بالتَّطبِيق، يُمكنك عَرض مَوقعِه إلى جَانِب أجهزتِك الأخرَى التي سجَّلت الدُّخول بنَفس Apple ID. إذا ابتعَد العُنصَر عَن جِهَاز iPhone الخَاص بِك، فسَتتبعُ ملايين أجهِزة Apple حَول العَالم إشَارة Bluetooth الخَاصة بِه وتَنقل موقعِه بِأمَان إلى iCloud، مَا يتيحُ لك مَعرفة أحدَث موقعٍ له عَبر تَطبيق Find My. وفِي حَال فُقدَان العُنصَر، يُمكنك تَفعِيل وَضع الفُقدَان لعَرض رِسَالة ومَعلومَات الاتصَال الخَاصّة بِك لمَن يَجدُه. يُمكِنك أنتَ فقَط عَرض مَوقع العُنصَر الخَاص بِك، حَيثُ لا يَتمّ تَخزين بيَانَات مَوقعِك وَسِجلك عَلى العُنصَر نَفسِه مُطلقًا. تَظل الأجهِزة الَّتي تنقل مَوقعَهَا مَجهولة الهُويّة، ويتمّ تشفِير جَميع البيَانَات، مَا يَضمَن عَدم تَمكن أي شَخصٍ آخر، بمَا فِي ذلك Apple، مِن الوُصول إلى مَوقع جِهَازك أو هويَّات الأجهِزة المُسَاعِدة. وتمنعُ حمَاية الخُصوصيَّة هَذه التَتبع غير المُصرّح به، مَا يحَافظُ عَلى معلومَاتِك آمنةً وسريةً. بفَضل مليَارَات أجهِزةِ Apple حَول العَالم، تتيحُ لكَ شَبكة Find My تحَديد مَوقع عُنصرك وإرسَاله إليك بطَريقةٍ آمِنةٍ ومجَهولة. يُوفر التَشفير المتَقدم وإجرَاءَات الخُصوصية الصَارمة رَاحة البَال عِند استَخدَام تَطبيق Find My لتَحديد مَوقع عَنَاصرِك الشَخصية بسُهولة مَع الحِفاظ عَلى خُصوصيتك.

إذا انفَصل العُنصر عَن جِهَاز iPhone الخَاص بك، فستَلتقط أجهزةُ Apple الأخرَى فِي شَبكة Find My إشَارة Bluetooth الخَاصة به وتُرسل مَوقعه بأمَانٍ إلى iCloud. بَعد ذَلك، يُمكنك الاطّلاع عَلى المَوقع الأخير للعُنصر عَبر تَطبيق Find My. لحمَاية خُصوصيتِك ومَنع أي تَتبعٍ غَير مُصرحٍ به، إذا اكتَشف وُجود ملحَق مِن شَبكة Find My مَنفصل عَن مَالكه ويَتحرك مَعك بمُرور الوَقت، فسَتتلقى إشعَارًا بإحدَى الطَريقتين: إذا كُنت تَستخدم iPhone أو iPad أو iPod touch يَعمل بنظَام iOS أو iPadOS 14.5 أو إصدَار أحدَث، فسيُرسل تَطبيق Find My إشعَارًا إلى جِهَازك، مَا يُتيح لك عَرض مسَار تحركَاتك عَلى الخَريطة ووضع العُنصر فِي وَضع الإيقَاف. أمَّا في حَال لم يتوفّر ذلك، سيصدر الملحَق صَوتًا عِند تَحريكه. وقَد تَم تَصميم مِيزَات مَنع التَتبع هَذه خصوصًا لمَنع الأشخَاص مِن مُحَاولة تتبعِك دُون عِلمك. تُعَالج جَميع بيَانَات المَوقع بِشكلٍ مَجهولٍ ومُشفرٍ، بِمَا يَضمنُ حمَاية خُصوصية الجَميع.

مَعلومَات السَلامة التَنظيميَّة

تَحذِير: يُحفَظ بعيدًا عَن متنَاول الأطفَال.

هَذا المُنتج ليسَ مُخصصًا للأطفَال. فهُو يَحتوي عَلى بَطَّارية ليثيوم عَلى شَكل زِر/عُملة. إذا تَمَّ ابتِلاع بَطَارية ليثيوم جَديدة أو مُستعملة عَلى شَكل زِر أو عُملة مَعدنية أو دَخلت الجِسم، فَقد تَتسبب فِي حُروقٍ دَاخليةٍ شَديدةٍ وقَد تُؤدي إلى الوَفاة فِي خلال سَاعتين فَقط. قُم دَائمًا بإغلاقِ البطَّارية بشكلٍ محكمٍ. إذا لم تُغلق حُجرة البطَّارية بإحكَامٍ، فَتوقف عَن استِخدَام المُنتج، وقُم بِإزَالة البَطَّاريَّات، واحفَظه بَعيدًا عَن متنَاول الأطفَال. إذا سَاورك الشَك فِي ابتلاع البطَّاريَّات أو إدخَالهَا فِي أي جُزءٍ مِن أجزَاء الجِسم، فاطلب العِنَاية الطِبية عَلى الفَور.

بيَانُ لجنةِ الاتصَالات الفيدرَاليَّة

تَحذير: إن التَغييرَات أو التَعديلات التي لم تَتم المُوافقة عَليهَا صَرَاحةً مِن قِبَل الطَرف المَسؤول عَن الامتثَال قَد تُؤدي إلى إبطَال سُلطَة المُستخدم فِي تَشغيل المُنتج.

تَم اختبَار هَذا الجِهَاز وتَبَين أنه يَتوافق مَع حُدود الأجهزة الرَقمية مِن الفِئة B، وِفقًا للجُزء 15 مِن قَوَاعد لجنَة الاتصَالات الفِيدرَالية (FCC). تَم تَصميمُ هَذه الحُدود لتَوفير حِمَايةٍ مَعقولةٍ ضِد التَدَاخل الضَار فِي التَركيبَات فِي الأمَاكن السَكنيَّة. يُصدر هَذا الجِهَاز طَاقة تَردد لاسِلكي ويَستَخدمهَا وقَد يُشعهَا، وإذا لم يُركّب ويُستَخدم وِفقًا للإرشَادَات، فَقَد يُؤدي إلى تَدَاخل ضَار مَع الاتصَالات اللاسِلكية. ومَع ذلكَ، لا توجدُ ضمَانةٌ بأنَّ التدَاخل لن يحدثَ فِي تركيبٍ معينٍ. إذا تَسبب هَذا الجِهَاز فِي تَدَاخل ضَار مَع استقبال الرَاديو أو التِلفزيون، والذي يُمكن اكتشَافه عَن طَريق إيقَاف تَشغيل الجِهَاز وتَشغيله مَرة أخرى، يُنصَح المُستخدم بمُحَاولة تَصحيح التَدَاخل باستِخدَام إجرَاءٍ واحدٍ أو أكثر مِن الإجرَاءَات التّالية:

يتوَافقُ هَذا الجهَاز مَع الجُزء 15 من قوَاعد لجنةِ الاتصَالاتِ الفيدرَاليَّة (FCC). ويخضعُ التَشغيلُ للشَرطين التَاليين:

(1) لا يجوزُ لهَذا الجهَاز أن يسببَ تدَاخلاً ضَارًا، و(2) يجبُ أن يقبل هَذا الجهَاز أي تدَاخلٍ مُستَقبلٍ، بمَا فِي ذلك التدَاخُل الذي قد يتسببُ فِي تشغيلٍ غير مرغوبٍ فِيه.

قَد تُؤدي التَغييرَات أو التَعديلات غَير المُعتمدة مِن الجِهة المَسؤولة عن الامتثَال إلى فُقدَان المُستخدِم الحَق فِي تَشغيل المُنتج.

بيَان لجنةِ الاتصَالات الفيدرَاليَّة

يَضم هَذا الجِهَاز أجهزة إرسَالٍ/استقبالٍ مُعفَاة مِن التَرخيص، ومُتوافقة مَع لوائح RSS المُعفَاة مِن التَرخيص الصَادرة عَن وزَارة الابتكَار والعُلوم والتّنمية الاقتصَادية الكَندية. ويخضعُ التَشغيلُ للشَرطين التَاليين:
1) لا يجوزُ أن يسببَ هَذا الجهَاز أيّ تدَاخلٍ.
2) يجبُ أن يقبل هَذا الجهَاز أي تدَاخلٍ، بمَا فِي ذلك التدَاخل الذي قد يتسببُ فِي تشغيلٍ غير مرغوبٍ فِيه للجهَاز.

تَحذِير

خَطر الابتِلاع: يحتَوي هَذا المُنتَج عَلى بطَّاريةِ ليثيوم عَلى شَكل زرٍّ/عملةٍ.
قد يؤدِّي تنَاولهَا إلى الوفَاة أو الإصَابة بجروحٍ خَطيرةٍ.
قد يؤدِّي ابتلاعُ بطَّاريةِ زرٍّ أو بطَّاريةٍ مَعدنيةٍ إلى حُدوث حُروقٍ كيميَائيةٍ دَاخليةٍ فِي أقلّ مِن سَاعتين.
احفَظ البطَّاريَّات الجَديدة والمُستَعملة بعيدًا عَن متنَاول الأطفَال
اطلُب العنَاية الطبِّية الفَوريَّة إذا كنتَ تشكُ فِي ابتلاعِ البطَّارية أو إدخَالهَا دَاخل أي جزءٍ مِن الجِسمِ.

موَاصفَات المُنتَج