Anweisungen

KCFM2C „Wo ist?“-Schlüsselanhängerlicht

Das Apple „Wo ist?“-Netzwerk bietet eine einfache und sichere Möglichkeit, kompatible persönliche Gegenstände mithilfe der Apple „Wo ist?“-App auf Ihrem iPhone, iPad, Mac oder der „Gegenstände suchen“-App auf der Apple Watch zu finden. 

Um die Apple-App „Wo ist?“ zu nutzen, um dieses Produkt zu finden, wird die neueste Version von iOS, iPadOS oder macOS empfohlen. Die auf der Apple Watch installierte App für die Suche nach Gegenständen erfordert die neueste Version von watchOS. 
Die Verwendung des „Works with Apple“-Abzeichens bedeutet, dass ein Produkt speziell für die Verwendung mit der im Abzeichen angegebenen Technologie entwickelt wurde und vom Produkthersteller zertifiziert wurde, um die Produktspezifikationen und -anforderungen des Apple Find My-Netzwerks zu erfüllen. Apple ist nicht für den Betrieb dieses Geräts oder die Verwendung dieses Produkts oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards verantwortlich.  
Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS und watchOS sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. IOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von Cisco in den USA und anderen Ländern und wird unter Lizenz verwendet. 

Beschreibung der Teile

  • 1. Taschenlampenlinse
  • 2. „Wo ist?“-Anzeigeleuchte
  • 3. Ein-/Aus-Taste für die Taschenlampe
  • 4. „Wo ist?“-Kopplungstaste
  • Das Schlüsselanhängerlicht ist aus, wenn es aus der Verpackung genommen wird.
  • Durch das Einschalten des Schlüsselanhängerlichts werden sowohl die Taschenlampe als auch die „Wo ist?“-Kopplung aktiviert.
  • Drücken Sie einmal auf die „Wo ist?“-Kopplungstaste, um sie einzuschalten.
  • Sie können das Schlüsselanhängerlicht ausschalten, wenn es nicht verwendet wird, um die Batterielebensdauer zu verlängern und eine versehentliche Aktivierung zu verhindern.
  • Durch Ausschalten des Schlüsselanhängerlichts werden sowohl die Taschenlampe als auch die Funktion „Wo ist?“ deaktiviert.
  • So schalten Sie aus: Halten Sie die Schaltfläche „Find My“ drei Sekunden lang gedrückt. Es ertönen drei Bestätigungstöne und das Licht blinkt dreimal.
  • Drücken Sie die „Wo ist?“-Kopplungstaste erneut, um das Schlüsselanhängerlicht wieder einzuschalten.
  • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste der Taschenlampe, um die Taschenlampe einzuschalten.
  • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste der Taschenlampe erneut, um die Taschenlampe auszuschalten.
  • Um die Batterielebensdauer zu verlängern, schalten Sie die Taschenlampe aus, wenn sie nicht verwendet wird.
  • So verbinden Sie das Schlüsselanhängerlicht mit der Apple-App „Wo ist?“:
    • Sorgen Sie für eine stabile Internetverbindung, aktivieren Sie Bluetooth® und aktualisieren Sie Ihr Gerät auf die neueste Version von iOS oder macOS.
    • Öffnen Sie die Apple-App „Wo ist?“.
    • Drücken Sie die „Wo ist?“-Kopplungstaste. Das Schlüsselanhängerlicht gibt einen Ton aus. Die „Wo ist?“-Anzeige blinkt und leuchtet auf.
    • Halten Sie das Schlüsselanhängerlicht in die Nähe Ihres Apple-Geräts.
    • Tippen Sie auf die Registerkarte „Artikel“, tippen Sie auf das Symbol „+“ und tippen Sie auf „Anderen Artikel hinzufügen“.
    • Das Gerät sucht nach dem Artikel und zeigt „Energizer Finder“ an.
    • Tippen Sie auf „Verbinden“
    • Geben Sie einen Namen für Ihr Schlüsselanhängerlicht ein und tippen Sie auf „Weiter“.
    • Wählen Sie ein Emoji aus und tippen Sie auf „Weiter“.
    • Tippen Sie auf „Zustimmen“, um zu bestätigen, dass das Schlüsselanhängerlicht mit Ihrer Apple-ID verknüpft wird.
    • Tippen Sie auf „Fertigstellen“ und der Schlüsselanhänger wird gekoppelt.
  • So entfernen Sie das Schlüsselanhängerlicht aus der Apple-App „Wo ist?“:
    • Der Schlüsselbund kann jeweils nur mit einer Apple-ID gekoppelt werden. Sie müssen den Schlüsselbund aus der Apple-App „Wo ist?“ entfernen, um ihn mit einer neuen Apple-ID zu koppeln.
    • Legen Sie den Schlüsselanhänger neben Ihr iPhone, um eine stabile Verbindung zu gewährleisten.
    • Öffnen Sie die Apple-App „Wo ist?“, tippen Sie auf die Registerkarte „Gegenstände“ und dann auf Ihr Schlüsselanhängerlicht.
    • Scrollen Sie zum Ende der Seite und tippen Sie auf „Gegenstand entfernen“.
    • Es wird ein Popup zum Entfernen angezeigt. Tippen Sie auf „Entfernen“
    • Nach erfolgreicher Entfernung gibt das Schlüsselanhängerlicht einen Ton aus.
  • Werksreset
    • Wenn Sie Probleme mit der Verbindung haben, versuchen Sie, das Schlüsselanhängerlicht zurückzusetzen.
    • Zum Zurücksetzen: Drücken Sie die „Wo ist?“-Kopplungstaste fünfmal – tippen Sie viermal schnell, und halten Sie dann die fünfte Taste gedrückt.
    • Die „Wo ist?“-Anzeigeleuchte blinkt dreimal und gibt drei Pieptöne aus, um das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu bestätigen.
    • Drücken Sie die „Wo ist?“-Taste, um das Schlüsselanhängerlicht wieder einzuschalten.
  • Wegbeschreibung in Karten:
    • Öffnen Sie die Apple-App „Wo ist?“, tippen Sie auf die Registerkarte „Gegenstände“ und dann auf Ihr Schlüsselanhängerlicht.
    • Tippen Sie auf „Wegbeschreibung“
    • Tippen Sie auf „Los“, um den Wegbeschreibungen von Apple-Karten zu folgen.
  • Ton abspielen
    • Öffnen Sie die Apple-App „Wo ist?“, tippen Sie auf die Registerkarte „Gegenstände“ und dann auf Ihr Schlüsselanhängerlicht.
    • Klicken Sie auf „Ton abspielen“ und das Schlüsselanhängerlicht gibt einen Ton ab und die „Wo ist?“-Anzeigeleuchte blinkt.
    • Der Signalton wird ausgegeben und die „Wo ist?“-Anzeigeleuchte blinkt ca. 10 Sekunden lang.
    • Wiederholen Sie die obigen Schritte, bis Sie Ihr Schlüsselanhängerlicht gefunden haben.
    • Hinweis: Die Funktion „Ton abspielen“ funktioniert in einem Umkreis von 10 Metern.
    • Wenn Sie sich außerhalb der Reichweite befinden, verwenden Sie die Wegbeschreibungsfunktion, um näher heranzukommen, bis „Ton abspielen“ verfügbar ist.
  • Artikel teilen
    • Öffnen Sie die Apple-App „Wo ist?“, tippen Sie auf die Registerkarte „Gegenstände“ und dann auf Ihr Schlüsselanhängerlicht.
    • Tippen Sie unter „Gegenstand freigeben“ auf „Person hinzufügen“.
    • Der Bildschirm ändert sich. Tippen Sie auf „Weiter“.
    • Wählen Sie aus Ihrem Adressbuch die Kontakte aus, die Sie freigeben möchten.
    • Nachdem Sie die Kontakte ausgewählt haben, tippen Sie oben rechts auf „Teilen“.
    • Der Kontakt muss die Einladung zum Teilen annehmen.
    • Nachdem Sie die Einladung angenommen haben, können die ausgewählten Kontakte die Funktion „Ton abspielen“ oder „Wegbeschreibung in Karten“ verwenden.
  • Verlorener Gegenstand – Kontaktinformationen teilen
    • Öffnen Sie die Apple-App „Wo ist?“, tippen Sie auf die Registerkarte „Gegenstände“ und dann auf Ihr Schlüsselanhängerlicht.
    • Scrollen Sie nach unten zu „Verlorener Gegenstand“
    • Tippen Sie auf „Kontaktinformationen anzeigen“ und dann auf „Weiter“.
    • Anschließend werden Sie aufgefordert, eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse einzugeben, damit andere Sie kontaktieren können.
    • Tippen Sie auf „Weiter“
    • Tippen Sie auf „Informationen anzeigen“
    • Zum Entfernen tippen Sie erneut auf „Kontaktinformationen anzeigen“, wählen Sie „Kontaktinformationen entfernen“ und tippen Sie anschließend auf „OK“.
  • Verlorener Gegenstand – Ort des Gegenstands freigeben
    • Öffnen Sie die Apple-App „Wo ist?“, tippen Sie auf die Registerkarte „Gegenstände“ und dann auf Ihr Schlüsselanhängerlicht.
    • Scrollen Sie nach unten zu „Verlorener Gegenstand“
    • Tippen Sie auf „Ort des Gegenstands freigeben“ und dann auf „Weiter“.
    • Tippen Sie oben rechts auf „Fertig“.
    • Um die Freigabe für Ort des Gegenstands zu beenden, tippen Sie zurück auf „Ort des Gegenstands freigeben“.
    • Tippen Sie auf „Ort des Gegenstands nicht mehr freigeben“ und dann auf „Weiter“.

5. Batterie austauschen

  • Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die 4 Schrauben zu lösen (siehe Abbildung 1) und entfernen Sie die hintere Abdeckung.
  • Schieben Sie die beiden Batterien heraus, wie in Abbildung 2 gezeigt
  • Ersetzen Sie sie durch zwei neue CR2032-Batterien (Pluspol nach oben).
  • Bringen Sie die hintere Abdeckung wieder an und ziehen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher fest.

Häufig gestellte Fragen

Das Apple-Netzwerk „Wo ist?“ bietet eine sichere und einfache Möglichkeit, Ihre persönlichen Gegenstände mithilfe der App „Wo ist?“ auf Ihren Apple-Geräten zu orten. Indem Sie Ihren Artikel mit der App koppeln, können Sie seinen Standort zusammen mit Ihren anderen Geräten anzeigen, die mit derselben Apple-ID angemeldet sind. Wenn Ihr Gegenstand von Ihrem iPhone getrennt wird, erkennen Millionen von Apple-Geräten weltweit sein Bluetooth-Signal und laden seinen Standort sicher in die iCloud hoch, sodass Sie seine aktuelle Position in der App „Wo ist?“ sehen können. Bei Verlust können Sie den Modus „Verloren“ aktivieren, um jedem, der es finden könnte, eine Nachricht und Ihre Kontaktinformationen anzuzeigen. Nur Sie können den Standort Ihres Artikels anzeigen, da Ihre Standortdaten und Ihr Verlauf nie auf dem Artikel selbst gespeichert werden. Geräte, die ihren Standort weitergeben, bleiben anonym und alle Daten werden verschlüsselt. So wird sichergestellt, dass niemand sonst, einschließlich Apple, auf den Standort Ihres Geräts oder die Identität der unterstützenden Geräte zugreifen kann. Diese Datenschutzmaßnahmen verhindern eine unbefugte Verfolgung und sorgen dafür, dass Ihre Daten sicher und privat bleiben. Das „Wo ist?“-Netzwerk nutzt Milliarden von Apple-Geräten weltweit und erkennt und übermittelt den Standort Ihres Artikels sicher und anonym. Dank erweiterter Verschlüsselung und strengen Datenschutzmaßnahmen können Sie die App „Wo ist?“ bedenkenlos verwenden, um Ihre persönlichen Gegenstände einfach zu orten und gleichzeitig Ihre Privatsphäre zu schützen.

Wenn Ihr Gegenstand von Ihrem iPhone getrennt wird, erkennen andere Apple-Geräte im „Wo ist?“-Netzwerk das Bluetooth-Signal des Gegenstands und laden seinen Standort sicher in iCloud hoch. Anschließend können Sie den aktuellen Standort des Artikels in der App „Wo ist?“ anzeigen. Um Ihre Privatsphäre zu schützen und eine unbefugte Verfolgung zu verhindern, werden Sie auf eine der beiden folgenden Arten benachrichtigt, wenn ein von seinem Besitzer getrenntes Zubehörteil des „Wo ist?“-Netzwerks im Laufe der Zeit mit Ihnen in Bewegung ist: Wenn Sie ein iPhone, iPad oder einen iPod touch mit iOS oder iPadOS 14.5 oder höher haben, sendet „Wo ist?“ eine Benachrichtigung an Ihr Gerät und Sie können die Spur Ihrer Bewegungen auf der Karte sehen und das Gerät in den Ausschaltmodus versetzen. Andernfalls gibt das Zubehör einen Ton aus, wenn es bewegt wird. Diese Anti-Tracking-Funktionen wurden speziell entwickelt, um andere davon abzuhalten, Sie ohne Ihr Wissen zu verfolgen. Alle Standortdaten sind anonym und verschlüsselt, um die Privatsphäre aller zu gewährleisten.

Regulatorische Sicherheitsinformationen

WARNUNG: BATTERIEN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfzelle. Wenn eine neue oder gebrauchte Lithium-Knopfzelle verschluckt wird oder in den Körper gelangt, kann dies zu schweren inneren Verbrennungen führen und innerhalb von nur 2 Stunden zum Tod führen. Verschließen Sie das Batteriefach immer vollständig. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr, entfernen Sie die Batterien und bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil gelangt sein könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
  • 1. Entfernen Sie verbrauchte Batterien und recyceln oder entsorgen Sie sie umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Entsorgen Sie Batterien NICHT im Hausmüll und verbrennen Sie sie NICHT.
  • 2. Auch gebrauchte Batterien können schwere Verletzungen oder den Tod verursachen.
  • 3. Rufen Sie eine örtliche Giftnotrufzentrale an, um Informationen zur Behandlung zu erhalten.
  • 4. Der kompatible Batterietyp ist CR2032.
  • 5. Die Nennspannung der Batterie beträgt 3 V.
  • 6. Nicht wiederaufladbare Batterien wie die CR2032 dürfen nicht wiederaufgeladen werden.
  • 7. Nicht gewaltsam entladen, wiederaufladen, zerlegen, über die vom Hersteller angegebene Temperaturgrenze erhitzen oder verbrennen. Andernfalls kann es zu Verletzungen durch Entlüftung, Leckagen oder Explosionen kommen, die zu chemischen Verbrennungen führen können.
  • 8. Stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der Polarität (+ und -) richtig eingelegt sind.
  • 9. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder Batterien unterschiedlicher Marken oder Typen, wie etwa Alkali-, Zink-Kohle- oder wiederaufladbare Batterien.
  • 10. Entfernen Sie Batterien aus Geräten, die längere Zeit nicht verwendet wurden, und recyceln oder entsorgen Sie sie umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften.
  • 11. Verschließen Sie das Batteriefach immer vollständig. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr, entfernen Sie die Batterien und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

FCC-Erklärung

Vorsicht: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bei der Installation in Wohngebäuden bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht (was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
  • - Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.
  • - Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
  • - Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als der Empfänger.
  • - Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen.

IC-ERKLÄRUNG

Dieses Gerät enthält lizenzfreie Sender/Empfänger, die den lizenzfreien RSSs von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
2) Dieses Gerät muss jegliche Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
BLUETOOTH und die Bluetooth-Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden unter Lizenz verwendet.

WARNUNG

GEFAHR BEI VERSCHLUCKEN: Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle.
Bei Verschlucken kann es zum TOD oder zu schweren Verletzungen kommen.
Eine verschluckte Knopfzelle kann innerhalb von zwei Stunden zu inneren chemischen Verätzungen führen.
Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterienaußerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Suchen Sie sofort einen Arzt auf , wenn der Verdacht besteht, dass eine Batterie verschluckt wurde oder in irgendein Körperteil gelangt ist.

Produktspezifikation

  • Betriebsspannung : 6 V CC, 80 mA
  • Batterie : 2 x CR2032
  • Taschenlampe Lumen : 25lm
  • Schallpegel : >60 dB
  • Maße : 63x25x13 mm
  • Gewicht : 22 g (batteria inclusa)
  • Systemanforderungen und Kompatibilität. Apple-ID iPhone- und iPod touch-Modelle mit iOS14.5 oder höher, iPad-Modelle mit iPad OS14.5 oder höher. Weitere Übersetzungen dieses Handbuchs finden Sie unter: