Instrukcje

KCFM2C Brelok z latarką Find Me

Sieć Apple Find My Network zapewnia łatwy i bezpieczny sposób lokalizowania kompatybilnych przedmiotów osobistych za pomocą aplikacji Apple Find My na urządzeniach iPhone, iPad lub komputerze Mac albo aplikacji Find Items na zegarku Apple Watch.

Aby zlokalizować ten produkt za pomocą aplikacji Apple Find My, zalecana jest najnowsza wersja systemu iOS, iPadOS lub macOS. Aplikacja Find Items w zegarku Apple Watch wymaga najnowszej wersji systemu watchOS. 

Użycie oznaczenia Works with Apple oznacza, że produkt został zaprojektowany specjalnie do współpracy z technologią określoną na oznaczeniu i uzyskał certyfikat producenta produktu potwierdzający zgodność ze specyfikacjami i wymaganiami sieci Apple Find My. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie tego urządzenia, za użytkowanie tego produktu ani za jego zgodność ze standardami bezpieczeństwa i przepisami.  

Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS i watchOS są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. IOS jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Cisco w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, a jego używanie jest objęte licencją. 

Opis części

  • 1. Soczewka latarki
  • 2. Kontrolka funkcji Find My
  • 3. Przycisk włączania/wyłączania latarki
  • 4. Przycisk parowania funkcji Find My
  • Po wyjęciu z opakowania lampka w breloku jest wyłączona. 
  • Włączenie breloka Keychain Light spowoduje włączenie zarówno latarki, jak i funkcji parowania Find My.  
  • Naciśnij jeden raz przycisk parowania funkcji Find My, aby włączyć. 
  • Możesz wyłączyć brelok Keychain Light, gdy nie jest używany, aby przedłużyć żywotność baterii i zapobiec przypadkowej aktywacji.  
  • Wyłączenie breloka Keychain Light spowoduje wyłączenie zarówno latarki, jak i funkcji Find My.  
  • Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „Znajdź mój” przez trzy sekundy. Rozlegną się trzy sygnały dźwiękowe potwierdzające, a światło mignie trzy razy. 
  • Naciśnij ponownie przycisk parowania funkcji Find My, aby ponownie włączyć brelok Keychain Light.  
  • Naciśnij przycisk włączania/wyłączania latarki, aby ją włączyć. 
  • Aby wyłączyć latarkę, naciśnij ponownie przycisk włączania/wyłączania latarki. 
  • Aby przedłużyć żywotność baterii, wyłączaj latarkę, gdy jej nie używasz.  
  • Aby połączyć latarkę Keychain Light z aplikacją Apple Find My: 
    • Upewnij się, że masz stabilne połączenie internetowe, włącz Bluetooth® i zaktualizuj urządzenie do najnowszej wersji systemu iOS lub macOS. 
    • Otwórz aplikację Apple Find My.  
    • Naciśnij przycisk parowania funkcji Find My. Lampka w breloku wyemituje dźwięk. Kontrolka Find My zacznie migać i włączy się.  
    • Przytrzymaj latarkę w pobliżu swojego urządzenia Apple.  
    • Dotknij zakładkę „Przedmioty”, następnie ikonę „+” i „Dodaj inny przedmiot”  
    • Urządzenie wyszuka przedmiot i wyświetli „Energizer Finder” 
    • Dotknij „Połącz” 
    • Wprowadź nazwę dla latarki w breloku i naciśnij przycisk Kontynuuj.  
    • Wybierz emoji i kliknij Kontynuuj.  
    • Stuknij „Akceptuję”, aby potwierdzić powiązanie Keychain Light z Twoim Apple ID. 
    • Stuknij „Zakończ”, a brelok zostanie sparowany.  
  • Aby usunąć latarkę Keychain Light z aplikacji Apple Find My: 
    • Brelok może być sparowany tylko z jednym Apple ID na raz. Aby sparować urządzenie z nowym Apple ID, musisz usunąć brelok z aplikacji Find My.  
    • Umieść brelok obok swojego iPhone’a, aby zapewnić stabilne połączenie. 
    • Otwórz aplikację Apple Find My, dotknij zakładki „Przedmioty”, a następnie dotknij latarki keychain light. 
    • Przewiń na dół strony i dotknij „Usuń przedmiot”.  
    • Pojawi się okienko umożliwiające usunięcie. Kliknij „Usuń”  
    • Po pomyślnym usunięciu breloka Keychain Light, latarka wyemituje dźwięk.  
  • Przywracanie ustawień fabrycznych 
    • Jeśli masz problemy z połączeniem, spróbuj zresetować lampkę breloka. 
    • Aby zresetować: Naciśnij przycisk parowania funkcji Find My pięć razy — naciśnij go szybko cztery razy, a następnie naciśnij i przytrzymaj przy piątym razie. 
    • Kontrolka „Znajdź mnie” zamiga trzy razy i wyemituje trzy sygnały dźwiękowe, potwierdzając przywrócenie ustawień fabrycznych. 
    • Naciśnij ponownie przycisk funkcji Find My, aby włączyć ponownie brelok. 
  • Wskazówki na mapach:  
    • Otwórz aplikację Apple Find My, dotknij zakładki „Przedmioty”, a następnie dotknij latarki keychain light. 
    • Dotknij „Wskazówki”.  
    • Dotknij „Rozpocznij”, aby skorzystać ze wskazówek Apple Map.  
  • Odtwórz dźwięk  
    • Otwórz aplikację Apple Find My, dotknij zakładki „Przedmioty”, a następnie dotknij latarki keychain light.  
    • Kliknij „Odtwórz dźwięk”, a brelok wyemituje dźwięk, a lampka kontrolna funkcji Find My zacznie migać.  
    • Tone will beep and the Find My Indicator Light will flash for ~10 seconds.
    • Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a kontrolka Find My będzie migać przez około 10 sekund. 
    • Uwaga: Funkcja odtwarzania dźwięku działa w promieniu 10 metrów.  
    • Jeśli znajdujesz się poza zasięgiem, skorzystaj z funkcji Wskazówki, aby zbliżyć się do breloka, aż opcja Odtwórz dźwięk będzie dostępna. 
  • Udostępnij element
    • Otwórz aplikację Apple Find My, dotknij zakładki „Przedmioty”, a następnie dotknij latarki keychain light.  
    • W sekcji „Udostępnij przedmiot” dotknij „Dodaj osobę” 
    • Ekran się zmieni, dotknij „Kontynuuj”  
    • Powtarzaj powyższe kroki, aż znajdziesz swój brelok.  
    • Wybierz kontakty, które chcesz udostępnić ze swojej książki adresowej. 
    • Po wybraniu kontaktów dotknij „Udostępnij” w prawym górnym rogu.  
    • Kontakt będzie musiał zaakceptować zaproszenie do udostępniania. 
    • Po zaakceptowaniu zaproszenia wybrany kontakt będzie mógł korzystać z funkcji Odtwórz dźwięk lub Wskazówki w Mapach.   
  • Zgubiony przedmiot – Udostępnij dane kontaktowe
    • Open the Apple Find My app, tap the “Items” tab, then tap your keychain light.
    • Scroll down to “Lost Item”
    • Tap “Show Contact Info” and then tap “Continue”
    • Then you will be prompted to enter a phone number or email address for others to contact you.
    • Tap “Next”
    • Tap “Show Information”
    • Aby usunąć, dotknij ponownie „Pokaż dane kontaktowe” i wybierz „Usuń dane kontaktowe”, a następnie dotknij „OK”.
  • Zgubiony przedmiot – Udostępnij lokalizację przedmiotu
    • Otwórz aplikację Apple Find My, dotknij zakładki „Przedmioty”, a następnie dotknij latarki keychain light.
    • Przewiń w dół do „Zgubiony przedmiot”
    • Dotknij „Udostępnij lokalizację przedmiotu”, a następnie dotknij „Kontynuuj”
    • Kliknij „Gotowe” w prawym górnym rogu.
    • Aby zatrzymać udostępnianie lokalizacji elementu, dotknij ponownie opcji „Udostępnij lokalizację elementu”
    • Dotknij „Zatrzyma udostępnianie lokalizacji przedmiotu”, a następnie dotknij „Kontynuuj”

5. Wymiana baterii

  • Za pomocą śrubokręta odkręć 4 śruby, jak pokazano na rysunku 1, i zdejmij tylną pokrywę
  • Wysuń dwie baterie, jak pokazano na rysunku 2
  • Wymień baterie na dwie nowe baterie CR2032 (plusem do góry)
  • Załóż tylną pokrywę i dokręć śruby za pomocą śrubokręta.

Często zadawane pytania

Sieć Apple Find My zapewnia bezpieczny i łatwy sposób lokalizowania Twoich rzeczy osobistych za pomocą aplikacji Find My na urządzeniach Apple. Po sparowaniu przedmiotu z aplikacją możesz sprawdzić jego lokalizację obok innych urządzeń, na których zalogowano się przy użyciu tego samego Apple ID. Jeśli Twój przedmiot oddzieli się od iPhone’a, miliony urządzeń Apple na całym świecie wykryją jego sygnał Bluetooth i bezpiecznie prześlą jego lokalizację do iCloud, dzięki czemu będziesz mógł sprawdzić jego aktualną lokalizację w aplikacji Znajdź mój. Jeśli Twój przedmiot się zgubi, możesz aktywować tryb Lost, aby wyświetlić wiadomość i swoje dane kontaktowe każdemu, kto mógłby go znaleźć. Tylko Ty możesz zobaczyć lokalizację swojego przedmiotu, ponieważ dane dotyczące lokalizacji i historia nigdy nie są przechowywane w samym przedmiocie. Urządzenia przekazujące jego lokalizację pozostają anonimowe, a wszystkie dane są szyfrowane, co zapewnia, że nikt inny, w tym Apple, nie będzie mógł uzyskać dostępu do lokalizacji Twojego urządzenia ani tożsamości urządzeń przesyłających informację. Tego rodzaju zabezpieczenia prywatności zapobiegają nieautoryzowanemu śledzeniu, zapewniając bezpieczeństwo i prywatność Twoich danych. Sieć Find My, obejmująca miliardy urządzeń Apple na całym świecie, bezpiecznie i anonimowo wykrywa i przekazuje lokalizację Twojego przedmiotu. Dzięki zaawansowanemu szyfrowaniu i rygorystycznym środkom ochrony prywatności możesz śmiało korzystać z aplikacji Find My, aby łatwo zlokalizować swoje rzeczy osobiste, jednocześnie chroniąc swoją prywatność.

Jeśli Twój przedmiot zostanie oddzielony od iPhone’a, inne urządzenia Apple w sieci Find My wykryją sygnał Bluetooth przedmiotu i bezpiecznie prześlą jego lokalizację do iCloud. Następnie możesz sprawdzić aktualną lokalizację przedmiotu w aplikacji Find My. Aby chronić prywatność i zapobiec nieautoryzowanemu śledzeniu, jeśli akcesorium w sieci Find My oddzielone od swojego właściciela jest wykrywane jako przemieszczające się z Tobą przez pewien czas, otrzymasz powiadomienie na jeden z dwóch sposobów: Jeśli masz iPhone’a, iPada lub iPoda touch z systemem iOS lub iPadOS 14.5 lub nowszym, aplikacja Find My powiadomienie na Twoje urządzenie, a Ty będziesz mógł zobaczyć na mapie ślad swojego ruchu i przełączyć element w tryb wyłączenia. W przeciwnym razie akcesorium wyda dźwięk, gdy zostanie poruszone. Funkcje zabezpieczające przed śledzeniem mają na celu zniechęcenie osób trzecich do śledzenia Cię bez Twojej wiedzy. Wszystkie dane dotyczące lokalizacji są anonimowe i szyfrowane, aby zapewnić prywatność każdej osoby.

Informacje o bezpieczeństwie regulacyjnym

OSTRZEŻENIE: TRZYMAĆ BATERIE POZA ZASIĘGIEM DZIECI.

Ten produkt nie jest zabawką. Ten produkt zawiera baterię litową typu guzikowego. Połknięcie nowej lub używanej baterii litowej guzikowej lub dostanie się do organizmu może spowodować poważne oparzenia wewnętrzne i śmierć w ciągu zaledwie 2 godzin. Zawsze dokładnie zabezpieczaj komorę baterii. Jeśli komora baterii nie zamknie się prawidłowo, należy zaprzestać używania produktu, wyjąć baterie i trzymać urządzenie poza zasięgiem dzieci. Jeśli podejrzewasz, że baterie mogły zostać połknięte lub umieszczone w jakiejkolwiek części ciała, natychmiast zwróć się o pomoc lekarską.

  • 1. Zużyte baterie należy wyjąć i natychmiast poddać recyklingowi lub zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Trzymać poza zasięgiem dzieci. NIE wyrzucaj baterii do śmieci domowych ani nie spalaj ich.
  • 2. Nawet zużyte baterie mogą spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
  • 3. Zadzwoń do lokalnego ośrodka kontroli zatruć, aby uzyskać informacje na temat leczenia
  • 4. Kompatybilny typ baterii to CR2032.
  • 5. Nominalne napięcie baterii wynosi 3 V.
  • 6. Nie należy ładować baterii nie nadających się do ponownego ładowania, np. CR2032.
  • 7. Nie rozładowywać na siłę, nie ładować ponownie, nie rozmontowywać, nie nagrzewać powyżej (określonej przez producenta temperatury znamionowej) ani nie spalać. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować obrażenia ciała wskutek nieszczelności, wycieku lub wybuchu skutkującego oparzeniami chemicznymi.
  • 8. Sprawdź, czy baterie zostały zainstalowane prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+ i -).
  • 9. Nie należy mieszać starych i nowych baterii ani baterii różnych marek i typów, np. baterii alkalicznych, cynkowo-węglowych lub akumulatorów.
  • 10. Wyjmij i natychmiast poddaj recyklingowi lub utylizacji baterie z urządzeń, które nie są używane przez dłuższy czas, zgodnie z lokalnymi przepisami.
  • 11. Zawsze dokładnie zabezpieczaj komorę baterii. Jeśli komora baterii nie zamyka się prawidłowo, należy zaprzestać korzystania z produktu, wyjąć baterie i trzymać je poza zasięgiem dzieci.

Oświadczenie FCC

Ostrzeżenie: Zmiany lub modyfikacje dokonane bez wyraźnej zgody podmiotu odpowiedzialnego za zgodność mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z produktu.

Sprzęt ten został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeżeli urządzenie to powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można sprawdzić poprzez wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń, stosując jeden lub więcej z następujących środków:

  • Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.
  • Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
  • Podłącz urządzenie do gniazdka znajdującego się w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
  • Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

(1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

Zmiany lub modyfikacje dokonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu.

OŚWIADCZENIE IC

To urządzenie zawiera nadajniki/odbiorniki zwolnione z obowiązku posiadania licencji, zgodne z normami RSS Ministerstwa Innowacji, Nauki i Rozwoju Gospodarczego Kanady dotyczącymi urządzeń zwolnionych z obowiązku posiadania licencji. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1) Urządzenie to nie może powodować zakłóceń.

2) Urządzenie to musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie urządzenia.


BLUETOOTH i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i są używane na podstawie licencji.

OSTRZEŻENIE

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŁKNIĘCIA: Ten produkt zawiera baterię litową typu guzikowego.

Połknięcie może spowodować ŚMIERĆ lub poważne obrażenia.

Połknięta bateria guzikowa lub pastylkowa może spowodować wewnętrzne oparzenia chemiczne już w ciągu 2 godzin.

TRZYMAĆ nowe i używane baterie POZA ZASIĘGIEM DZIECI

Należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską jeśli istnieje podejrzenie, że bateria została połknięta lub umieszczona w jakiejkolwiek części ciała.

Specyfikacja produktu

  • Napięcie robocze: 6 V DC, 80 mA
  • Bateria: 2 x CR2032
  • Lumen latarki: 25lm
  • Poziom dźwięku >60dB
  • Wymiary: 63x25x13mm
  • Waga:22 g (bateria w zestawie)
  • Wymagania systemowe i zgodność Apple ID, modele iPhone’a i iPoda Touch z systemem iOS 14.5 lub nowszym, modele iPada z systemem iPad OS 14.5 lub nowszym